tomorrow

Привет, Гость
  Войти…
Регистрация
  Сообщества
Опросы
Тесты
  Фоторедактор
Интересы
Поиск пользователей
  Дуэли
Аватары
Гороскоп
  Кто, Где, Когда
Игры
В онлайне
  Позитивки
Online game О!
  Случайный дневник
BeOn
Ещё…↓вниз
Отключить дизайн


Зарегистрироваться

Логин:
Пароль:
   

Забыли пароль?


 
yes
Получи свой дневник!

tomorrow > Русификация




пятница, 6 декабря 2013 г.
354.hyorin's one way love(rus.ver) for фани~ min kimifan 21:30:17
­­Моя вторая за сегодняшний день работа.
Я так рад, что у меня это получается.
Но вся боль в том, что второй куплет опять говно хд
И реп мне не дался, ну и без него неплохо.
А вообще, это не просто русификация, а маленький подарок этому ­замечательному человечку~
С днем рождения, дорогая. Надеюсь у тебя всегда все будет очень хорошо~
Я уверен, ты сможешь поступить туда, куда задумала~
Удааачи~~

­­


Текст:

Подробнее…Каждый ужин мы едим лишь то, что хочешь ты.
Мы делаем все так, как решишь ты.
Вдруг мы поругались, ты сделаешь все, как решил.
И не задумаешься, что моего мнения не спросил.

Мы не знали, что такое любовь
Ты должен пережить её, испытать всю эту боль.
Мы не знали, как это расстаться
Ты будешь вечно в этом плох, не решив исправиться.

Тебе плевать на всех
Ты все решил за всех
ты все решил за нас
Подумай о других хоть раз

Тебе плевать на всех
Ты все решил за всех
Всех ставишь ниже себя
Хватит сводить меня с ума

One way one way тебя люблю лишь я
No way no way прошу забудь ты про себя
One way one way тебя люблю лишь я
No way no way

Ты не даешь мне видеться с друзьями никогда
Хотя сам занят всегда до самого утра
ты сам разрушил все то, что между нами
покрывая это холодными, как лед, снегами

Мы не знали, что такое любовь
Ты должен пережить её, испытать всю эту боль.
Мы не знали, как это расстаться
Ты будешь вечно в этом плох, не решив исправиться.

Тебе плевать на всех
Ты все решил за всех
ты все решил за нас
Подумай о других хоть раз

Тебе плевать на всех
Ты все решил за всех
Всех ставишь ниже себя
Хватит сводить меня с ума

One way one way тебя люблю лишь я
No way no way прошу забудь ты про себя
One way one way тебя люблю лишь я
No way no way


Категории: Перевод, Русификация, Песня, Музыка
комментировать 1 комментарий | Прoкoммeнтировaть
353.hyorin's lonely(rus ver.) min kimifan 17:37:19
­­Я закончил русифицировать текст песни~
Не поленись, оцени :з
(второй куплет - говно!)
За перевод спасибо Зипперам~
(кто знает, тот поймет)

­­


Подробнее…Я прогуляла ночь всю напролет, сбивая ноги в кровь
И бесконечно долго плакала, что пьянела от этих слез.
Луна слишком холодна,
Там не на что посмотреть
И я ищу того, кто сможет меня сейчас согреть.

Lonely you, lonely you
Не понять, что у меня в душе.
Lonely heart, lonely heart
Никого рядом со мною нет.

Сегодня я lo-lo-lo-lonely lo-lo-lo-lonely
В сердце моем льют дожди.
Мне так оди-одиноко оди-одиноко
Лишь бы меня обнял ты.

Мое лицо выглядит в ветрине жалко и смешно.
Куда исчезла, испарилась та я, которая смеялась от всего.
И если вдруг начнется дождь, то я не буду мокнуть под ним.
Останешься ли ты со мной вдвоем? Поможешь ли под дождем пройти?

Lonely you, lonely you
Не понять, что у меня в душе
Lonely heart, lonely heart
Никого рядом со мною нет.

Сегодня я lo-lo-lo-lonely lo-lo-lo-lonely
В сердце моем льют дожди
Мне так оди-одиноко оди-одиноко
Лишь бы меня обнял ты.

Я устала от боли, оставленной любовью
Будешь ли ты любить меня такой?

Я поверю в любовь последний раз, если это будешь ты.

Only you, only you
Теперь ты знаешь ,что у меня в душе
Lonely heart, lonely heart
кроме тебя у меня никого нет
Сегодня я lo-lo-lo-lonely lo-lo-lo-lonely
Сердце мое замерло
Мне так оди-одиноко оди-одиноко
Лишь бы меня обнял ты.


Категории: Русификация, Перевод, Песня, Музыка
комментировать 5 комментариев | Прoкoммeнтировaть


tomorrow > Русификация

читай на форуме:
пройди тесты:
Погоня за любовью... (6)
Кто ты?
читай в дневниках:

  Copyright © 2001—2018 BeOn
Авторами текстов, изображений и видео, размещённых на этой странице, являются пользователи сайта.
Задать вопрос.
Написать об ошибке.
Оставить предложения и комментарии.
Помощь в пополнении позитивок.
Сообщить о неприличных изображениях.
Информация для родителей.
Пишите нам на e-mail.
Разместить Рекламу.
If you would like to report an abuse of our service, such as a spam message, please contact us.
Если Вы хотите пожаловаться на содержимое этой страницы, пожалуйста, напишите нам.

↑вверх